顶点小说网

思绪堵塞中 与翻译事项（第1页）

如标题，所以......抱歉今天没有更新>

今天在看到逍遥自在魔书友的评论时，老实说，曾经傻了一会儿......

......好啦，不只一会儿，是傻了一阵子.......

不得不说......刚看到时，真的有种火大的感觉.......同时脑袋里冒出些不算好的话......

尤其是逍遥自在魔书友的措词........总而言之，心情被弄得很乱.........

但是後来想想，自己又何尝无错？

我手上有关零使小说的翻译，一共有三个版本。分别是中文出版实体书、以及两家不同网路翻译组的版本。

除了露易丝跟才人这两个名字全版本通用外，几乎所有人的名字都不一样.....

光是キュルケ，就有齐儿可、丘鲁克、库尔凯、玖露琪这几个翻译名字，更别提家族名了（狂汗）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:官潮：甩开扶弟魔，走上权力之路  蓝桉之安  斩神：我是天庭代理人  综影视七公主的穿越之旅  四合院：舅舅易中海，瞬间躺平！  极道剑枭  山海经之韩尘仙侠传奇  穿越异界获系统  重生嫡姐要换亲，我坐享荣华富贵  综漫：我的主神是辉夜  穿进咒回世界后被白毛猫猫缠上啦  等待黎明  爽！人在娱乐圈，打脸又虐渣！  前世惨死浴缸，重生后人生开挂  乒乓之：糟糕！是心动的感觉！  重生七零之糙汉太宠我  贞观清闲人  盘点历史意难平，从汉末郭嘉开始  盗笔：当弟弟的哪有不疯的  秦门咸鱼翻身记